Given the variation in the chemical composition of Canola oil, I think it's safe to assume that the average of composition of fatty acids and trigylceride is 80% by weight. Using Sulphated Zircona as a catalyst for the transesterification of the fatty acid, the single pass conversion to biodiessel reaches a maximum of approximately 80%. Depending on plant design, the overall conversion maybe increased to at most 90%. You may want to check with Eugenedakin on this overall conversion.
Amount of fatty acid acid and trigylceride = 1000 * 80% = 800kg ha-1 year-1
Amount of biodiessel produced = 90% * 800 = 720kg ha-1 year-1
Assuming the biodiessel you use is B100 (ie. 100% biodiessel)
According to Wikipedia, the specific gravity of biodiessel is 0.8, so the density of B100 = 0.8g/cm3
1 US Gallon = 3785cm3
Volume of biodiessel produced = (720*1000)/(0.8*3785) = 238 US Gallon ha-1 year-1
Gallons of Biodiessel consumed = 20000/50 = 400 gallons year-1 vehicle-1
Amount of land needed = 400 / 238 = 1.68 ha vehicle-1 year-1
My calculations suggest we have a very big logistics problem.
Reference
DOI: 10.1002/adsc.200505160
Solid Acid Catalysts for Biodiesel Production --- Towards Sustainable Energy
Anton A. Kiss, Alexandre C. Dimian, Gadi Rothenberg*
vant Hoff Institute for Molecular Sciences, University of Amsterdam, Nieuwe Achtergracht 166, 1018 WV Amsterdam, The Netherlands; Fax: (þ31)-20-525-5604, e-mail: gadi@science.uva.nl