Sulphuric acid will react with the NaCl, producing HCl and Na2SO4, the former being a gas and the latter being fairly soluble in water, so dilute sulphuric acid should do the trick.
Be aware that it could get hot.
The HCl gas should dissolve in the water as well, however you should do it Outside (or in a fume hood) to be on the safe side.