By all means, talk to a medical health professional regarding your symptoms.
Very likely, only traces of mercury are used in sealed components, and they shouldn't leak, or they'd stop functioning.
An easy test for mercury in the air isn't something a layman is going to find.