I guess the key is the reason this reaction stops at the aldehyde stage - presumably it relies on the formation of a stable aluminium-hemiaminal chelate that does not collapse until workup. Can you see how the free phenolic OH would be beneficial (and potentially how a TBS ether could be detrimental) to the hemiaminal stability?