This may be tangential to your application, but to overproduce a small molecule (and biochemists will call a molecule with MW = 250 a small molecule) you may need to consider the ideas of metabolic control analysis. Metabolic control analysis looks at the flux through a biochemical pathway, almost from an engineering perspective. Just doing a very cursory search, I found this: "Increasing the Flux in Metabolic Pathways: A Metabolic Control Analysis Perspective" by David A. Fell.
BIOTECHNOLOGY AND BIOENGINEERING, VOL. 58, NOS.2&3,APRIL 20/MAY 5, 1998