Yes. Nuclei in equivalent environments resonate at the same frequency. So for the fac isomer, all the Ps (and all the Fs, you havent specified wherther it is a 31P or a 19F spectrum, but the appearance will be similar) are in equivalent environments => 1 signal.
In the mer, there are two distinct P (and F) environments => 2 signals.
Additionally, in the fac isomer the PF3s are cis to two COs and trans to one other, and in the mer isomer, one of the PF3s is cis to two COs and trans to one other - this is why you have a coincident signal.