From your description, it sounds like you're doing a coupling on something like this:
I don't know the numbers, but I would guess that, once the carboxylic acid is activated the alpha hydrogen is considerably more acidic here than in a normal polypeptide, due to the adjacent electronegative oxygen? So your molecule might be especially prone to epimerization via ketene formation. Or maybe I'm incorrect in the sort of structure you are looking at, in which case never mind!
A slight aside, but there is a very simple NMR method to check whether pairs of peaks are due to rotamer formation or a mixture of non-interconverting species. If they are indeed rotamers, then if you do a 1D gradient nOe experiment and irradiate a particular peak, the corresponding peak in the other rotamer gives a peak of the same phase. Much quicker and simpler than running VT experiments etc.
Steve Ley talks about it in JOC 2012, 5198.