Most polyolefin plastics have good chemical resistance - polypropylene or HDPE plastic would probably be OK. Teflon would be best, particularly if you plan to do any heating, but expensive. Don't use glass or metal, although you could use those if they have a thick chemical resistant (plastic) lining.
I suggest testing any container with a little bit of your acid first to be sure.