I don't know what you mean by a very electronegative element. Ion dipole forces in water are the attractive forces between a positively charged ion and the negative dipole of water, or the attractive forces between a negatively charged ion and the positive dipole of water. I would not focus on the counterions (sodium or chloride), although they are not entirely irrelevant, either.