A quick Google search (TLC monosaccharides) finds,
Separation and detection of sugars and alditols on thin layer chromatograms,
Nam Soo Han & JF Robyt, Carbohydrate Res. 313 (1998) 135-137.
It gives thepaper in full, very short note all details you need
NOTE the use of multiple "ascents" i.e. repeated "runnings" of the same plate to achieve the separations !!!
You may have to run more than twice....
Very easy chromatography and detection systems
The sucrose should have lower Rf than glucose/fructose pair.
I would spot something like as follows,
Plate A Glu std Sample Glu std Sample Glu Std
Plate B Fru std sample fru std sample fru std
Plate C Glu std sample fru std sample glu std
Plate D mixed Glu/Fru std sample mixed glu/Fru std sample mixed glu/fru std
Beware of edge effects !!!
Good Luck,
Motoball