If you do the DIBAL reduction, keep it cold until the quench, that will help protect the ester. Your quench may turn into a frozen mess, due to the temperatures, but just add the quench at a moderate speed at first to control the temps, and once some is added, then the further quench will warm the reaction. Maybe take it out of the cold bath just before quench. I have done some reactions like that where the quenched reaction is an icy mess, but the yield was great, so just let it thaw some under nitrogen and then extract once thawed some.